The Dead Zone

1:07:01

izašla je, otišla do gepeka, uzela knige, jel tako?
- Da.

1:07:06

Otišla je do vrata...

1:07:10

Vidi tipa...

1:07:12

Gdje si ti bio?

1:07:14

Ne znam, ovdje.

1:07:19

Ili...

1:07:22

Možda ovdje.

1:07:25

Ovdje, ovdje je bio.

1:07:28

Dobro...
Ja sam Alison.

1:07:32

I idem prema vratima,
samo što ne mogu doæi do njih zbog tebe.

1:07:37

Ti me povuèeš u žbunje, ja sam mrtva.
Doviðenja.

1:07:41

Ne shvaæam na što ciljaš.

1:07:43

Samo jedan detalj i cijeli život se promijeni.

1:07:48

Dobro, sad sam ja Alison koja otvara gepek...

1:07:52

samo što ovaj puta èujem telefon koji zvoni.
Što radim?

1:07:57

Trèim.

1:08:00

Trèala je...

1:08:04

To sam ja zvao više od 15 puta,
pokušavajuæi je naæi.

1:08:09

- Nije se stigla javiti.
- On ubija vani , kad pada kiša.

1:08:13

- Kad uðe u kuæu ona je na sigurnom.
- Kraj prièe.

1:08:17

Da je bar tako.
Imao sam jak oseæaj da æe ubiti te noæi.

1:08:21

Ako to nije bila Alison,
onda je ubio nekoga drugog.

1:08:27

Bio je frustriran, bijesan,
kao predator koji je izgubio svoj plijen.

1:08:35

Ne mogu više ostati

1:08:37

Bože...
Osjeæam...

1:08:44

Potrebu...

1:08:47

Moram naæi nekoga drugog.