The Dead Zone
Önceki.
göster.
yer.
sonraki.

:21:02
Bir bakalým...
:21:06
...ya çok yeni bir insani yeteneðe sahipsin...
:21:12
...ya da çok eski birine.
:21:14
- Evet?
:21:17
Þuraya koyun lütfen.
:21:21
Teþekkürler.
:21:24
Seni bir iki gün içinde tekrar
ayaklarýnýn üstüne kaldýrmaya çalýþýyoruz.

:21:30
Bu, gücünü kazanmana
yardýmcý olacaktýr.

:21:39
Aklýnda ne var Sam?
:21:44
Haklýydýn John...
:21:48
...annem hakkýnda.
:21:51
Verdiðin bilgilerden
telefon numarasýný buldum.

:21:55
Oradaydý...
Telefon rehberinde.

:21:58
Onunla konuþtun mu?
:22:01
Hayýr, konuþmadým.
:22:04
Ben--
:22:06
Telefona geldi,...
:22:09
...ama onunla konuþamadým.
:22:12
Kapattým.
:22:14
Neden?
:22:16
Neden mi?
:22:20
Çünkü böyle olmamalýydý.
:22:24
Böyle olmamasý gerekiyordu.
:22:26
Hadi bakalým.
Hareketlen biraz.

:22:30
Deðnekler aþaðý,
bacaklar yukarý.

:22:33
Devam et, devam et.
:22:36
- Bu kadar yeter.
- Yeter mi?

:22:40
Yaptýklarýmdan sonra alacaðým
bu muydu? 8 basit adým mý?

:22:44
Ben 10 saydým.
:22:46
Seni ciddi biçimde çalýþýrken görmeyi
gerçekten çok isterdim.

:22:50
Ben binanýn çevresinde biraz koþacaðým.
:22:53
- Buradasýn deðil mi? - Evet.
- Çalýþmaya devam? - Evet.

:22:56
Geri döndüðümde görüþürüz.

Önceki.
sonraki.