:27:01
Zaten gidiyor...
:27:02
...ben sadece
durdurmak istiyorum.
:27:05
Oraya gittiler ve
yangýný söndürdüler...
:27:07
...hepsi bu kadar.
:27:10
Clement Dardis,
WJGE-TV.
:27:13
Küçük kýza ne oldu?
:27:15
Duyduðum kadarýyla iyi.
:27:18
Þey...
:27:20
...bunu psiþik bir deneyim
olarak adlandýrabilir misiniz?
:27:24
- Hayýr, adlandýramam.
- Bu deneyimlerden daha önce
de olmuþ muydu?
:27:28
Hayýr.
:27:30
Bir gösteriye ne dersin John?
:27:33
- Neye?
- Bilirsin, gösteri iþte.
:27:36
Hiç öngörün var mý?
:27:39
Sence Greg Stillson...
:27:41
...Senatör Proctor'ý koltuðundan
edebilecek mi?
:27:44
- Kim?
- Greg Stillson.
:27:48
Saðolun bayým.
:27:51
- Bu kadar yeter.
- Bekleyin, bekleyin bir dakika.
:27:55
Seçimler hakkýnda
ne diyorsun John?
:27:57
Kimden bahsettiðini
bile bilmiyorum.
:28:01
Hemþire hakkýnda da
bir þey bilmiyordun.
:28:05
O farklýydý.
:28:10
Þey, ben--
:28:13
Onun eline dokundum.
:28:15
Oh. Pekala.
Pekala!
:28:20
Elime dokun.
:28:23
Söyle bana,
evim yanýyor mu John?
:28:28
- Bunu durdurmamý ister misin?
- Hayýr.
:28:31
Ne bilmek istiyorsun?
Geleceði mi, ölüp ölmeyeceðini mi,
istediðin bu mu?
:28:37
Sen öleceksin, ben öleceðim.
Yarýn ölüp ölmeyeceðini mi
bilmek istiyorsun?
:28:43
Doðru mu?
:28:45
Kýz kardeþinin kendini
neden öldürdüðünü bilmek istiyorsun.
:28:49
Tamam.
Býrak beni.
:28:51
- Tamam deðil.
- Sorun yok.
:28:53
Sorun var.
:28:56
Tamam.
Bunun hakkýnda konuþmayacaðým!
:28:58
- Býrak beni seni lanet ucube!
- Kesin, lütfen kesin.