:38:25
Uyuyor.
:38:34
En son yalnýz kaldýðýmýzda...
:38:40
...bazý þeylerin beklemeye
deðeceðini söylemiþtin.
:38:44
Þey...
:38:46
...yeterince uzun beklemedik mi?
:39:21
Babam, kocasýnýn ölümünden beri Charlene MacKenzie'nin
neredeyse tüm marangozluk iþlerini yapýyor.
:39:29
Bana sorarsan o kadýn kitaplýktan çok
yanýna bir arkadaþ istiyor.
:39:33
Seni duydum.
:39:40
Ýþte oðlum.
:39:46
Otur bakalým genç adam.
:39:49
Bunu John doðduðunda
yapmýþtým.
:39:52
Bu mükemmel bir sandalye.
:39:54
Siz ikiniz bütün gün
ne yaptýnýz bakalým?
:39:59
Kitaplýk yaptýk.