:56:45
Merhaba John.
:56:48
Ýçeri girebilir miyim?
:57:09
Beni nasýl buldun?
:57:12
Babam mý söyledi?
:57:13
Onu görmek için uðramýþtým.
:57:15
Yeni bir kasabaya
taþýndýðýný söyledi.
:57:19
Senin için endiþelenmiþ.
:57:21
Ben de öyle.
:57:22
Merak edilecek birþey yok.
Baþýmýn çaresine bakýyorum.
:57:26
Zamaný gelmiþti.
:57:28
Hala senin doktorunum John.
:57:30
Hala benim sorumluluðumdasýn.
:57:33
Baðlantýyý...
koparmamamýz gerek.
:57:37
Peki--
:57:39
Þey nasýl?...
Tamamen iyileþti mi?
:57:44
Kurþun...
:57:47
...içimden geçip gitti.
:57:49
- Önemli birþey deðil.
- Güzel.
:57:54
Burasý güzelmiþ.