1:01:02
...yalnýzca derin bir...
1:01:07
...uykuya dalacaktý,...
1:01:09
...yüz yýl sürecek bir uykuya."
1:01:15
Bu annem.
1:01:20
Tamam.
1:01:23
- Hoþçakal.
- Güle güle.
1:01:27
John Smith?
1:01:30
Merhaba. Ben Roger Stuart.
1:01:35
Sizinle biraz konuþmak istiyordum.
1:01:45
Oturun.
1:01:52
Sizin için ne yapabilirim?
1:01:55
Sorun...þey--
1:02:00
Çocuðum,
oðlum Chris.
1:02:02
Yardýma ihtiyacý var.
1:02:05
Biraz araþtýrma yaptým.
1:02:07
Herkes özellikle sizi öneriyor.
1:02:11
Sorunu nedir?
1:02:14
Keþke bilebilseydim.
1:02:16
Çok zeki,
bundan eminim,...
1:02:18
...ama okula gitmek
istemiyor,...
1:02:22
...derslerine girmiyor.
1:02:24
Tanrým! O kadar utangaç ki.
1:02:29
Ona yardýmcý olabileceðinizi
düþünüyor musunuz?
1:02:33
Onunla tanýþmadan
bir þey söyleyemem.
1:02:36
Burada deðil, benimle birlikte
gelmedi.
1:02:39
Benimle evime gelmeniz gerekli.
1:02:44
Hayýr. Söz konusu bile olamaz.
1:02:46
Bu þekilde çalýþmýyorum.
1:02:50
Baþka bir yolu yok ama.
1:02:52
Lütfen.
1:02:54
Eðer evime gelirseniz
sizi tanýyacaktýr,...
1:02:57
...sonra onu ders vermek
için buraya getirebilirsiniz.