1:10:18
Sizin için ne yapabilirim çocuklar?
1:10:22
Geç saatlere kadar çalýþýyorsunuz Bay Brenner.
Takdire þayan bir davranýþ.
1:10:26
Ben Greg Stillson.
1:10:28
Kim olduðunuzu biliyorum Bay Stillson.
1:10:33
Þimdi þu maaþlý gorilinizi alýn
ve ofisimden defolun.
1:10:38
Dostum Sonny kimse incinmesin
demiþti ama burada bir sorunumuz var.
1:10:43
Sadede gelin Bay Stillson.
1:10:45
Biliyorsun ki anketlerde
öndeyim ve...
1:10:49
...arayý açmaya devam ediyorum.
Halkýn bana ihtiyacý var.
1:10:49
Kazanacaðým. Açýk farkla
kazanacaðým.
1:10:51
Sana birþey daha söyleyeyim.
1:10:52
Öyle inanýyorum ki...
1:10:55
...günün birinde A.B.D.
baþkaný olacaðým.
1:11:01
Ben bu sorumluluðu
üzerime aldým ve...
1:11:02
...hiçkimse...
1:11:04
...hiçkimse beni durduramaz.
1:11:09
Þimdi... Herhalde sadýk
çalýþanlarýmdan biri...
1:11:12
...bana yarýnki gazetede
yayýnlanacak makaleni...
1:11:14
...getirdiðinde neler
hissettiðimi hayal edebilirsin.
1:11:18
Benden hoþlanmýyor
gibisin Brenner.
1:11:20
Ama bu sorun deðil.
1:11:22
Ben de senden hoþlanmýyorum.
1:11:24
Eline nasýl geçti o?
1:11:27
Týpký senin gibi ben de
kaynaklarýmý afiþe etmeyi sevmem.
1:11:33
Zaten bir önemi yok.
1:11:35
Haklýydýn, o makale yarýn
sabah yayýnlanmýþ olacak.
1:11:39
Tabii anlaþmazsak.
1:11:41
Sen neden bahsediyorsun be?
1:11:44
Senin benim kampanyamdan,
benim de senin yayýncýlýk...
1:11:48
...iþinden uzak
durmamdan bahsediyorum.
1:11:52
Neler yayýnlayabileceðimizi
göster ona Sonny.