1:18:00
And a double jeroboam of champagne.
1:18:03
Bon. And the usual brown ales?
1:18:05
Yeah. No, wait a minute. I think
I could only manage six crates today.
1:18:09
I hope monsieur was not
overdoing it last night.
1:18:13
- Shut up!
- D'accord.
1:18:16
The new bucket and the cleaning woman.
1:18:25
- Is there something wrong with the food?
- No, the food was excellent.
1:18:28
- You're not happy with the service?
- No, no complaints.
1:18:32
It's just that we have to go.
I'm having rather a heavy period.
1:18:37
And we have a train to catch.
1:18:39
Yes, of course. We have a train to catch.
1:18:43
And I don't want to start bleeding
all over the seats.
1:18:46
- Madam?
- Perhaps we should be going?
1:18:51
Very well, monsieur. Thank you so much.
So nice to see you.
1:18:56
I hope very much
we will see you again very soon.
1:18:58
Au revoir, messieurs.
1:19:00
Oh, dear. I have trodden
in monsieur's bucket.
1:19:07
Another bucket for monsieur!
1:19:11
And perhaps a hose.
1:19:17
Oh, Max. Really!
1:19:34
Finally, monsieur, a wafer-thin mint.
1:19:38
Sir, it's only a tiny, little thin one.
1:19:42
- No, fuck off. I'm full.
- Sir.
1:19:47
It's only wafer thin.
1:19:49
I couldn't eat another thing.
I'm absolutely stuffed.
1:19:53
Bugger off.
1:19:55
Sir, just one. Just one.