:48:00
¿Qué preferiría hacer, Atkinson?
:48:05
Para ser honesto, Sargento, preferiría
estar en casa con la esposa y los niños.
:48:10
¿Preferiría eso?
:48:12
Si, Sargento.
:48:14
Bien. Váyase.
:48:15
Ahora.
:48:17
¿Los demás están felices con mi plan...
:48:20
...de marchar por
el patio un rato?
:48:23
- ¿Sargento?
- ¿Si?
:48:24
- Tengo un libro que me gustaría leer.
- Vaya a leer entonces. ¡Ahora!
:48:29
¿Los demás están contentos con...
:48:34
...mi pequeña idea de
marchar por el patio?
:48:40
¿Sargento?
:48:41
Si, Wyclif, ¿qué quiere?
:48:43
Bien, estoy aprendiendo a
tocar el piano.
:48:47
¿Aprendiendo a tocar piano?
:48:49
Si, Sargento.
:48:50
¿Y supongo quiere practicar?
:48:54
¿Marchar por el patio
no es suficiente para usted?
:48:58
- Bien--
- ¡Bueno! ¡Váyase!
:49:01
Ahora, ¿qué hay del resto de ustedes?
:49:05
Preferirían ir al cine, supongo.
:49:11
¡Muy bien!, ¡Váyanse!
:49:16
Maldito ejercito.
No se donde vamos a ir a parar.
:49:19
Bien. Sargento Mayor
marchando por el patio.
:49:23
Democracia y humanismo son marcas
que distinguen al ejercito Británico.
:49:27
¡Mentira!
:49:28
Y ha estampado su triunfo en las
esquinas mas lejanas del imperio.
:49:49
Pero no importa donde o cuando
hubiese que pelear...
:49:52
...siempre ha existido el
tranquilo liderazgo de los oficiales...
:49:56
...que ha echo del ejercito
británico lo que es hoy.