1:18:00
Y dos javas de champaña.
1:18:02
Bon. ¿Y las cervezas negras habituales?
1:18:05
Si. No, espera un poco
Solo podré tomarme seis cajas hoy.
1:18:09
Espero que monsieur no haya
bebido demasiado anoche.
1:18:13
- ¡Cállate!
- D'accord.
1:18:16
El nuevo balde y la mujer de la limpieza.
1:18:25
- ¿Pasa algo malo con la comida?
- No, la comida estuvo excelente.
1:18:28
- ¿No esta feliz con el servicio?
- No, ninguna queja.
1:18:32
Es solo que tenemos que irnos.
Es que tengo un periodo bastante fuerte.
1:18:37
Y tenemos que tomar un tren.
1:18:39
Si. Claro, tenemos que tomar el tren.
1:18:42
Y no quiero empezar a sangrar
encima de los asientos.
1:18:46
- ¿Madam?
- ¿Quizá deberíamos irnos?
1:18:50
Muy bien, monsieur. Muchas gracias.
Un placer verle.
1:18:55
Y espero que nos
volvamos a ver muy pronto.
1:18:58
Au revoir, messieurs.
1:19:00
Oh, rayos, me he parado
en el balde de monsieur.
1:19:07
Otro balde para monsieur!
1:19:11
Y quizá una manguera.
1:19:16
Oh, Max. ¡En serio!
1:19:34
Finalmente, monsieur, una oblea de menta.
1:19:38
Sr, es solo una pequeñita y delgadita.
1:19:41
- No, vete a la mierda. Estoy lleno.
- Sr.
1:19:46
Es solo una oblea delgadita.
1:19:49
No podría comer nada mas.
Estoy absolutamente relleno.
1:19:53
Lárgate.
1:19:55
Sr, solo una. Solo una.