1:34:09
Jeg beder om lov til at lette blaeren.
1:34:21
Hor, manden skal tisse.
1:34:25
Enten det eller
vi bliver nodt til at fa ham ud derfra.
1:34:30
Gor det... i dragten.
1:34:36
José, du har faet tilladelse...
1:34:38
til at vaede bleerne, min ven.
1:34:52
Dragtens termometer viser
forogelse af freonindhold fra 30 til 45.
1:34:56
Sensoren pa nederste del af venstre bryst.
1:35:02
Pa vej op ad ryggen.
1:35:10
Jeg er vad som en klud nu.
1:35:14
Det er tvivlsomt, om vi kan fortsaette.
1:35:16
Jeg er mere cool end jer.
Los jeres problemer og saet fut i tingesten!
1:35:20
Han har ret! Lad os saette fut i tingesten!
1:35:23
Det har han. Saet fut i tingesten!
1:35:26
Genoptag nedtaellingen.
1:35:36
Ti sekunder til...
1:35:37
ni, otte, syv...
1:35:48
Fyr op.
1:35:57
Du er pa vej op, José.
1:35:59
Den haever sig fra jorden, og uret tikker.