1:35:02
Pa vej op ad ryggen.
1:35:10
Jeg er vad som en klud nu.
1:35:14
Det er tvivlsomt, om vi kan fortsaette.
1:35:16
Jeg er mere cool end jer.
Los jeres problemer og saet fut i tingesten!
1:35:20
Han har ret! Lad os saette fut i tingesten!
1:35:23
Det har han. Saet fut i tingesten!
1:35:26
Genoptag nedtaellingen.
1:35:36
Ti sekunder til...
1:35:37
ni, otte, syv...
1:35:48
Fyr op.
1:35:57
Du er pa vej op, José.
1:35:59
Den haever sig fra jorden, og uret tikker.
1:36:10
Jeg tror, vi kan komme til at snakke
med en af astronautkonerne...
1:36:14
hvis ikke med Louise Shepard selv.
1:36:40
Han er naet tilbage tiljordens atmosfaere
og tyngdekraften burde tage til i styrke.
1:36:45
Louise, han er pa vej ned!
1:36:49
Vi gik naesten glip af det.
1:36:55
Otte.
1:36:58
Det var ni.