:22:02
Qué pasa? Es una gran noticia.
Hay que divulgarla.
:22:05
Lo siento. Nada de prensa.
:22:07
Son órdenes. Seguridad nacional.
:22:10
Pero la guerra ha terminado!
:22:12
Tal vez no quieran que alguien se entere.
:22:15
Quién?
:22:16
Los rusos, por ejemplo.
:22:18
Son nuestros aliados!
:22:20
Alguien ha decidido que sea así,
y así están las cosas.
:22:26
Eres el mejor, Chuck!
:22:29
El hombre más rápido del mundo!
:22:30
Queremos que pruebes otros aviones.
:22:32
Pilotarás todos nuestros aviones!
:22:35
Qué hacías, volar a ras de tierra?
:23:17
Se correrá la voz.
:23:18
Tal vez no se entere la prensa ni la gente,
:23:21
pero ya verás como los mejores pilotos
de caza y de exhibición...
:23:25
vendrán aquí a forzar al máximo
sus motores...
:23:30
para llegar a la cima de la pirámide.
:23:46
Base de las Fuerzas Aéreas
de Edwards, 1953
:23:59
La base Edwards.