1:54:06
Ecoute-moi.
1:54:09
Si tu ne veux pas du vice-président...
1:54:12
ni des télés, ni personne d'autre
chez nous, c'est d'accord !
1:54:15
Moi, je ne suis pas pour qu'ils entrent.
1:54:18
Et je te soutiendrai á 100 % !
Tu n'as qu'á leur dire !
1:54:23
Je ne veux pas que Johnson
ou les autres glissent un orteil chez nous !
1:54:34
Dis-leur que l'astronaute
John Glenn t'a dit de dire ca.
1:54:46
Je te rappellerai sous peu.
1:54:53
Vous ne pouvez pas faire ca !
1:54:55
Le vice-président coiffe le programme !
1:54:57
Pensez-y, á ce programme !
1:54:59
Vous mordez le trait !
1:55:03
C'est moi qui commande ici.
1:55:05
C'est ce qu'on va voir !
1:55:07
J'envisage de changer l'ordre
des missions de vol !
1:55:11
Et qui trouverez-vous ?
1:55:12
Vous avez trés bien entendu.
1:55:20
Calmez-vous, messieurs.
1:55:22
Ecartez-vous.
1:55:35
Les pilotes... !
1:55:39
Pédés ! Bourriques !
1:55:44
Capucines !
1:55:45
Il n'y a donc personne pour la dresser,
cette ménagére ?