:39:02
Nell'era aeronautica, noi eravamo potenti
perché avevamo gli aerei.
:39:07
Ora i comunisti hanno fatto
un primo passo verso lo spazio.
:39:11
Presto avranno piattaforme spaziali
da cui lanciarci bombe nucleari...
:39:15
come sassi da un viadotto dell'autostrada.
:39:17
Come diavolo hanno fatto
a passarci avanti?
:39:20
Signori, credo che siamo pronti.
:39:28
C'é una spina staccata laggiu?
:39:33
Eccola. Ci penso io.
:39:35
Il senatore Johnson ha ragione.
Questo é l'Armageddon.
:39:37
La battaglia decisiva
tra le forze del bene e del male.
:39:40
Siamo nel pieno di una lotta
per la sopravvivenza.
:39:45
Queste immagini sono state raccolte...
:39:48
da fonti sotto copertura
a costo di rischi enormi.
:39:52
E una fortuna che il materiale
non sia sparito insieme agli agenti.
:39:55
Queste sono immagini clandestine
del razzo russo Korabl...
:39:58
e questi sono gli scienziati tedeschi
che hanno catturato dopo la guerra.
:40:02
Sono stati gli scienziati tedeschi
a farli arrivare primi?
:40:07
No, Senatore.
:40:09
I nostri tedeschi
sono migliori dei loro tedeschi.
:40:12
Quello a destra é Titov,
e a sinistra c'é Gagarin.
:40:15
No, Titov é quello a sinistra,
Gagarin é quello a destra.
:40:19
Si somigliano moltissimo.
:40:22
Se i sovietici mandano un uomo lassu,
sará uno di questi due.
:40:27
Piu probabilmente quello a sinistra.
:40:29
-Gagarin.
-Titov.
:40:31
Quello é il progettista?
:40:33
Sappiamo molto poco di lui.
:40:35
-Vediamolo ancora una volta.
-Eccolo di nuovo.
:40:37
Hanno sviluppato un programma
di dimensioni incredibili...
:40:40
e lui é chiaramente il genio
dietro a tutto questo.
:40:45
Io non intendo certo addormentarmi...
:40:47
sotto una luna comunista.
:40:53
Fai sparire quel deficiente!
:40:59
Avremmo potuto mettere in orbita
un satellite un anno fa...