1:40:01
Ci vediamo dopo lo spazio.
1:40:14
Devi pensare al futuro.
1:40:17
Alla gente piace la roba che é stata lassu.
1:40:22
Ti daro una di queste monetine
che porto con me, cosi potrai giocarci...
1:40:28
e sognare lo spazio.
1:40:33
Tu pensa solo a non scavolare, eh?
1:40:40
Oddio, guarda un po'.
1:40:50
Prendile, Deke!
1:41:02
Grissom ha raggiunto l'apice
del suo viaggio nello spazio...
1:41:06
e presto rientrerá coi preziosi dati...
1:41:08
utili per i prossimi voli,
per ruotare attorno alla terra.
1:41:12
Adesso rientrerá nell'atmosfera.
1:41:54
Liberty Bell 7, Liberty Bell 7,
qui Hunt Club 1. Passo.
1:41:59
Siamo attualmente in orbita
intorno alla capsula.