:21:06
Vi lyckades!
:21:08
Äntligen sprängde vi ljudvallen.
:21:11
Vi lyckades!
:21:48
Jag vill beställa ett rikssamtal
till Los Angeles.
:21:51
Vem ringer ni till?
:21:52
Pressen!
:21:54
Det här är nyheter!
Ljudvallen har sprängts.
:21:57
Nej. Ingen press.
:21:59
Inte ett ljud om det här utanför flygvapnet.
:22:02
Varför inte? Det här är stora nyheter.
Vi maste rapportera det här.
:22:05
Nej. Ingen press.
:22:07
Sa lyder orderna. Rikets säkerhet.
:22:10
Men kriget är över!
:22:12
Hör nu, de kanske inte vill
att nagon ska fa veta.
:22:15
Vem da?
:22:16
Ryssarna kanske.
:22:18
Men de är ju vara allierade!
:22:20
Hur som helst, nagon har bestämt det,
och sa ska det vara.
:22:26
Chuck, du är var man.
:22:29
Du är snabbast i världen!
:22:30
Vi vill att du flyger fler plan at oss.
:22:32
Vi vill att du flyger alla vara plan!
:22:35
Vad har du sysslat med, lagflygning?