:07:03
- Schaltet es aus.
- Truppen stehen an der Grenze.
:07:07
- Ich meine nicht, dass wir...
- Schon gut.
:07:10
Die Zuschauer warten.
Wir haben eine Vorstellung.
:07:13
Herr Bronski, lesen Sie keine Zeitung?
:07:15
Es kann Krieg geben.
Das Ministerium...
:07:19
Politik, das ist ihr Geschäft.
:07:21
Wir sind hier im Theater.
Das ist unser Geschäft.
:07:25
- Sondheim!
Ja?
:07:26
- Wie läuft das Geschäft?
- Großartig.
:07:31
Wir bekamen wieder Rosen
von unserem heimlichen Verehrer.
:07:35
Und diesmal ist eine Karte dabei.
:07:39
- "Ich muss Sie treffen."
- Er muss uns treffen.
:07:43
"Leutnant Andre Sobinski."
:07:45
Das ist wohl der attraktive junge
Flieger in der dritten Reihe.
:07:49
Zweite Reihe. Nicht zu übersehen.
Er hat immer denselben Platz.
:07:53
- Der Vierte vom Gang aus.
- Der Fünfte.
:07:56
All diese Blumen, Abend für Abend.
Und das bei seinem Sold.
:08:01
- Er muss in mich verliebt sein.
- Oder sein Vater ist Blumenhändler.
:08:07
Mi, mai, moh! Mi, mai, moh!
:08:10
- Die heutigen Einnahmen.
- Danke, Bieler.
:08:13
Ratkowski, holen Sie Ravitch!
Sie sind gleich dran.
:08:17
- Ravitch! Wir sind dran.
- Ich weiß.
:08:19
Mi, mai, moh!
:08:20
Wir spielen "Freche Nazis"
und nicht "Freche Marietta".
:08:30
Sehen Sie, was sie in den ausländischen
Zeitungen schreiben.
:08:34
Hitler ist ein Monster. Er ist
ein Wahnsinniger, ein Besessener!
:08:38
Das wird ihn wild und wütend machen!
:08:41
Das Letzte, was wir wollen,
ist ein wütender Führer.
:08:47
Ja? Was? Er kommt schon? Schnell,
verstecken Sie das Geschmiere!
:08:51
Ich verstecke sie da,
wo er sie niemals finden kann.
:08:56
- Heil Hitler! Heil Hitler!
- Heil mir selbst.