:46:03
Ladow.
Was für eine schöne Überraschung.
:46:08
Oh, ein Klavier.
:46:13
Ich habe schon lange
keins mehr gesehen.
:46:16
Und mit Tasten.
:46:20
Es funktioniert auch.
:46:22
Kommen Sie.
Ich fürchte, wir sind spät...
:46:24
You and the night and the music
:46:28
Fill me with flaming desire
:46:32
Setting my being completely
:46:35
On fire
:46:39
Die Fahnen.
Vergiss die Fahnen nicht.
:46:42
Schnell. Wir sind spät dran.
:46:47
- Du fährst wie eine zweite Besetzung.
- Du hast mir nichts zu sagen.
:46:51
Hört auf! Wie lange kann Anna
ihn da aufhalten?
:46:57
Sweetheart
Sweetheart
:47:02
Sweetheart
:47:05
Heart and soul I fell in love with you
Heart and soul
:47:10
The way a fool would do
Madly
:47:14
Because you held me tight
And stole a kiss in the night
:47:18
Liebste, ihr Auftritt ist vorbei.
Gehen wir.
:47:21
- Ich war noch nicht fertig.
- Oh, doch.
:47:26
Sind wir verrückt?
Was machen wir eigentlich?
:47:30
Wir gehen in ein lautes Restaurant...
:47:32
während wir hier in dieser Suite
alleine dinieren können.
:47:43
- Professor Siletskis Zimmer.
- 206. Wen darf ich melden?
:47:46
Das wird er schon sehen.
:47:50
- Knöpfen Sie das Hemd zu.
- Jawohl, mein Herr.
:47:58
- Rufen wir den Zimmerservice?
- Das ist hier ein Hauptquartier.