1:03:00
- Stephan Revanski?
- Ja.
1:03:02
Seien Sie unbesorgt. Er ist tot.
Wir haben ihn erschossen.
1:03:06
Unglaublich.
Sie haben ihn erschossen?
1:03:09
Wissen Sie, wer das war?
1:03:11
Ich riskiere mein Leben, um ihn
zu schnappen, und Sie erschießen ihn.
1:03:15
Nun, ich...
1:03:17
Es gibt noch Hoffnung. Ich kenne
den Namen seines Stellvertreters.
1:03:22
- Wie lautet sein Name?
- Petrovski.
1:03:24
- Jan Petrovski?
- Ja, genau.
1:03:28
Erschossen.
1:03:30
Wie bitte?
Auf welcher Seite stehen Sie denn?
1:03:33
Sollen wir sie nicht verhören,
bevor wir sie erschießen?
1:03:36
Ja! Sollen wir sie nicht verhören,
bevor wir sie erschießen?
1:03:40
Aber Oberst,
Sie selbst befahlen...
1:03:43
- Heil Hitler!
- Heil Hitler!
1:03:46
Schultz, hinaus!
1:03:48
Jawohl, mein Herr.
1:03:51
Bei einem Mann, der nicht trinkt
oder raucht, stimmt was nicht!
1:03:55
- Wie bei unserem Führer?
- Ja. Nein!
1:03:59
Ich muss jetzt gehen.
1:04:00
Sagen Sie dem Führer bitte nichts
von diesem Rauchen oder Trinken.
1:04:05
Oder der Essiggurke?
1:04:08
Nein, ich will Sie nicht ruinieren.
1:04:12
- Eine Dame wartet auf mich.
- Frau Bronski?
1:04:15
- Woher wissen Sie das?
- Wir bei der Gestapo wissen alles.
1:04:19
Kennen Sie ihren berühmten Mann,
Frederick Bronski?
1:04:23
- Ja.
- Wirklich?
1:04:24
Ich habe ihn vor dem Krieg
im Theater gesehen.
1:04:27
- Wirklich?
- Ja.
1:04:28
- Was seine Darbietung angeht...
- Ja?
1:04:30
Was er dem Hamlet antat,
tun wir jetzt Polen an.
1:04:34
Guten Abend, Oberst.
1:04:36
Eines will ich Ihnen noch sagen.
1:04:38
Ich würde keine Witze
über den Führer machen.
1:04:41
Nein, niemals!
1:04:43
Niemals mehr!
1:04:53
Geschafft, geschafft.
1:04:58
Es hat geklappt, Herzchen.
Ich habe ihn reingelegt und ich...