1:11:05
- Wie stellen Sie das an?
- Ich weiß es nicht.
1:11:07
Lassen Sie mich nachdenken.
1:11:11
- Ich werde wieder Siletski spielen!
- Gut.
1:11:15
Wo ist der Bart?
1:11:19
Schafft das weg.
1:11:23
Beeilung, wir sind spät dran.
1:11:24
Räum den Mist von der Straße.
1:11:34
- Frau Bronski.
- Ach, Frau Bronski, Frau Bronski.
1:11:38
- Wir sind alle da.
- Schön, dass Sie da sind.
1:11:41
Ich bin Oberst Erhardt.
1:11:43
Nehmen Sie bitte Platz.
1:11:45
Verzeihen Sie,
dass ich Sie holen ließ.
1:11:48
Wir haben einen gemeinsamen Freund,
Professor Siletski.
1:11:54
Da bin ich aber erstaunt,
Oberst Erhardt.
1:11:57
- Warum wurde ich festgenommen?
- Festgenommen?
1:12:00
Hinaus.
1:12:02
Ich ließ Sie kommen,
weil ich gute Neuigkeiten habe.
1:12:07
Sie und ihr Ensemble werden heute
vor dem Führer spielen.
1:12:12
Er ist überraschend in Warschau.
1:12:16
Welch eine Ehre.
Das haben wir nicht verdient.
1:12:19
- Es ist nicht möglich.
- Nicht möglich?
1:12:22
Unser Theater wurde geschlossen,
alles ist vernagelt.
1:12:25
Wer hat es geschlossen?
1:12:27
Die Gestapo.
1:12:31
Entschuldigen Sie mich.
1:12:33
Schultz!
1:12:41
Welcher Idiot ließ
das Bronski-Theater schließen?
1:12:45
Sie, mein Herr.
1:12:51
Öffnen Sie es auf der Stelle.
1:12:53
Geben Sie mir nicht für alles,
was schief geht, die Schuld.
1:12:57
Aber ich habe nur gehorcht...
Ich habe... Heil Hitler.