:18:04
Sra. Bronski, Anna, ¿puedo...
:18:09
¿Sí? ¿Sí?
:18:12
...darle un beso de buenas noches?
- Por supuesto.
:18:31
Vaya, muchas gracias.
:18:36
¡Oh, es un animal!
Oye, querida...
:18:42
- ¿Te encuentras bien?
- Sí.
:18:45
- ¿Qué haces en el suelo?
- ¿En el suelo? ¿Estoy en el suelo?
:18:50
Levántame.
:18:54
Aún no me creo Io que pasó anoche.
No puedo creérmelo.
:18:58
¡Bronski, déjalo ya!
:19:01
Se levanta y se va.
:19:04
- ¿Había pasado antes?
- No.
:19:06
Muy bien. Ocurrió anoche
y no volverá a pasar.
:19:10
¡Oh, pesada carga!
:19:13
Oigo venir
al apuesto joven príncipe.
:19:17
Retirémonos, mi señor.
:19:32
Ser...
:19:39
...o no ser.
:19:42
Ésa es la cuestión.
:19:46
- Disculpe.
- ¿Qué es de más no...
:19:48
- No...
- Disculpe.
:19:50
- Perdone.
- ¡No...!
:19:52
...ble espíritu? ¿Sufrir
las arremetidas y los dardos...
:19:57
...de la adversa fortuna...