:53:01
Aun con guión está perdido.
:53:03
Lo he oído.
:53:08
Así que me Ilaman
"Campo de Concentración" Erhardt.
:53:12
Debo regresar al hotel.
Me están esperando.
:53:16
- ¿Qué tal Anna Bronski?
- ¿Cómo sabe...?
:53:19
La Gestapo Io sabe todo.
Hábleme de ella.
:53:22
Le hice unas preguntas oficiales
y vi que era una buena compañía.
:53:29
¿Una buena compañía?
¿No tiene marido?
:53:32
¿No está casada con el famoso actor
Frederick Bronski? ¿Le ha visto?
:53:37
- No.
- Oh.
:53:39
¿Qué más da? Además de marido,
también tiene un amante.
:53:43
- ¿Ah, sí?
- Sí, un tal Teniente Sobinski.
:53:46
Tienen un código secreto.
:53:48
Cuando el tonto del marido
interpreta "Ser o no ser"...
:53:53
...es la señal para
la cita en el camerino.
:53:57
¡Lo sabía!
:53:58
TEATRO BRONSKI
PÍCAROS NAZIS
:54:02
La Gestapo Io sabe todo.
:54:04
Así que me Ilaman
"Campo de Concentración" Erhardt.
:54:07
- Volvamos a la Sra. Bronski.
- Olvidémosla.
:54:11
Sí, mejor. SóIo es una barata,
vulgar y promiscua...
:54:15
- Sé Io que quiere decir.
- Sí, Sr. Bronski.
:54:18
Ahora, arriba las manos.
:54:20
Va a interpretar a un cadáver...
:54:23
...si no hace exactamente
Io que digo.
:54:26
Dígale a sus amigos
que se vayan de ahí.
:54:29
¡No Io haré!
:54:32
Póngase contra la pared.
:54:35
Ud. Es polaco.
¿Cómo puede hacer esto?
:54:38
- ¡Dése la vuelta!
- No. Quiero verlo venir.
:54:44
- No quiero verlo venir.
- Adiós, Sr. Bronski.
:54:48
- ¡Viva Polonia!
- ¡Cuidado, tiene un arma!
:54:54
- ¿Qué ha pasado?
- ¡Falló!
:54:56
- ¿Dónde está?
- En el teatro. ¡Rápido!