:18:04
Madame Bronski... Anna...
Puis-je... Puis-je...
:18:12
Puis-je vous baiser la main?
:18:15
Bien sûr!
:18:32
Merci beaucoup.
:18:37
C'est un vrai fauve!
:18:39
Dis donc, ma chère...
:18:42
Tu vas bien?
:18:44
Très bien.
:18:45
Que fais-tu par terre?
:18:47
Je suis par terre?
:18:49
Je suis par terre!
Aide-moi à me relever.
:18:54
Incroyable, ce qui m'est arrivé hier.
:18:57
Incroyable!
:18:58
Tu ne peux pas arrêter un peu?
:19:01
Se lever et sortir, comme ça!
:19:04
- Ça t'est déjà arrivé?
- Non!
:19:06
C'est arrivé hier.
Ça n'arrivera plus jamais.
:19:10
Oh, lourd fardeau.
:19:13
J'entends le beau et jeune prince
approcher.
:19:17
Retirons-nous, Monseigneur.
:19:32
Etre...
:19:39
ou ne pas être.
:19:42
Voilà la question.
:19:47
Est-il plus no...
:19:53
...ble pour l'esprit d'endurer...
:19:55
les dards et les flèches...
:19:58
d'une atroce infortune...