1:00:01
Quoi? Vous avez fusillé
deux résistants? Leurs noms?
1:00:05
Revanski et Petrovski.
Parfait!
1:00:14
Comment, vous n'avez pas de preuves?
1:00:16
Ce n'est pas une raison.
Arrêtez-les!
1:00:20
Quoi? Pourquoi?
Où? Quand?
1:00:24
Dans le doute, arrêtez-les!
Arrêtez-les! Arrêtez-les!
1:00:29
Fusillez-les et interrogez-les.
1:00:33
Oui, c'est vrai.
Fusillez-les seulement.
1:00:40
C'est bon de respirer
de nouveau l'air de la Gestapo.
1:00:45
Vraiment?
1:00:46
Vous y êtes trop habitué.
Vous ne reconnaissez plus l'odeur.
1:00:50
Je prends votre manteau?
1:00:52
Asseyez-vous.
1:00:55
Une cigarette?
1:00:57
Un cigare?
1:00:59
Du chocolat fourré aux nougats?
1:01:01
Fourré à quoi?
1:01:03
Aux nougats.
1:01:05
Non, merci.
1:01:08
Professeur, j'ai de très
bonnes nouvelles pour vous.
1:01:12
Un de vos amis va arriver à Varsovie.
1:01:14
Ah oui? Qui donc?
1:01:16
Le Führer lui-même. Je savais
que cela vous ferait plaisir.
1:01:20
Qui, le connaissant,
n'en serait pas ravi?
1:01:26
Il y a longtemps
que vous ne l'avez vu?
1:01:29
Trop... trop longtemps.
1:01:33
Eh bien, Professeur Siletski...
1:01:36
Eh bien, Colonel Erhardt...
1:01:40
Vous êtes célèbre à Londres.
1:01:44
Vraiment?
1:01:46
Ils vous ont surnommé
"Erhardt le concentrationnaire".
1:01:49
Ainsi, on m'appelle
"Erhardt le concentrationnaire".
1:01:53
J'étais sûr de votre réaction.
1:01:56
Vous prendrez une fine?
1:01:59
On raconte une histoire
très drôle à Varsovie...