1:13:06
Il s'en tire toujours
avec un "Heil Hitler".
1:13:13
Vous savez que j'ai déjà eu
le plaisir de vous applaudir.
1:13:18
Mais vous êtes encore mieux,
vue de près.
1:13:20
Serait-il audacieux
de vous proposer...
1:13:23
un petit dîner
après la représentation?
1:13:27
C'eût été un plaisir.
Mais le Dr Siletski m'a invitée.
1:13:33
Et un petit souper après le dîner?
1:13:37
Je suis désolée.
Je ne soupe jamais après avoir dîné.
1:13:43
Je ne veux pas abuser
de notre amitié toute neuve...
1:13:46
mais en fermant le théâtre
ils ont arrêté mon habilleur.
1:13:50
Si je dois jouer ce soir,
pensez-vous pouvoir le libérer?
1:13:55
Comment s'appelle-t-il?
1:14:11
Il est en bas, en attendant
d'être envoyé dans un camp.
1:14:15
Ce qui veut dire?
1:14:17
Qu'il faudra trouver
un autre habilleur.
1:14:28
Assassiné?
Vous avez identifié son corps?
1:14:34
L'identification est positive!
1:14:38
C'est effroyable! Effroyable!
1:14:42
Asseyez-vous.
Je vous en prie.
1:14:45
J'ai une mauvaise nouvelle pour vous.
1:14:49
Votre ami,
le Professeur Siletski a été tué.
1:14:53
On a trouvé son corps
dans une malle.
1:14:58
Vous êtes donc libre pour dîner.