:14:12
Essere...
:14:16
O non essere.
:14:20
...o non essere.
:14:25
Mi scusi.
:14:26
- Questo...
- Permetta.
:14:28
...è il dile...
- Con permesso.
:14:31
...dile... Dilemma.
:14:34
Con permesso.
:14:37
- Se sia più nobile nella mente...
- Mi scusi.
:14:40
...soffrire le fionde e i dardi
dell'oltraggiosa fortuna.
:14:45
Con permesso.
:14:46
O prendere le armi
contro un mare di guai...
:14:50
...e opponendosi ad essi,
eliminarli?
:14:54
Che succede?
È bravo stasera.
:14:57
Non riesco a crederci.
Sono davvero seduto qui con lei.
:15:01
- Lei è Anna Bronski.
- Sì, sono io.
:15:05
E lei è quello
che mi manda tutti quei bei fiori.
:15:08
- Sono costosissimi. Non doveva.
- Tranquilla. Mio padre fa il fioraio.
:15:17
- Quello dev'essere Mutki. Ciao, Mutki.
- Oh, sa come si chiama.
:15:22
Io so tutto di lei. Ho letto ogni parola
mai scritta su Anna Bronski.
:15:27
- Come sta Kishka?
- Chi?
:15:30
- Kishka, il suo canarino.
- Oh, Kishka, il mio canarino.
:15:35
Ho pessime notizie per lei.
Se l'è mangiato il gatto.
:15:38
- Moska?
- Chi?
:15:40
Moska, il suo gatto?
:15:42
Sì. Moska, il mio gatto.
Sì, sì. Moska si è mangiato Kishka.
:15:46
Quanto mi dispiace. Adoro
quella foto di lei nella fattoria.
:15:51
Lei che spinge il vomere.
A proposito, dov'era?
:15:55
- Sul Chronicle.
- No, la fattoria?
:15:58
Oh, la fattoria!