:15:01
- Lei è Anna Bronski.
- Sì, sono io.
:15:05
E lei è quello
che mi manda tutti quei bei fiori.
:15:08
- Sono costosissimi. Non doveva.
- Tranquilla. Mio padre fa il fioraio.
:15:17
- Quello dev'essere Mutki. Ciao, Mutki.
- Oh, sa come si chiama.
:15:22
Io so tutto di lei. Ho letto ogni parola
mai scritta su Anna Bronski.
:15:27
- Come sta Kishka?
- Chi?
:15:30
- Kishka, il suo canarino.
- Oh, Kishka, il mio canarino.
:15:35
Ho pessime notizie per lei.
Se l'è mangiato il gatto.
:15:38
- Moska?
- Chi?
:15:40
Moska, il suo gatto?
:15:42
Sì. Moska, il mio gatto.
Sì, sì. Moska si è mangiato Kishka.
:15:46
Quanto mi dispiace. Adoro
quella foto di lei nella fattoria.
:15:51
Lei che spinge il vomere.
A proposito, dov'era?
:15:55
- Sul Chronicle.
- No, la fattoria?
:15:58
Oh, la fattoria!
:16:01
Sarà in campagna immagino.
È lì che le tengono.
:16:05
Oh, ma ora basta parlare di me.
Parliamo di lei.
:16:09
- Le sono piaciuta nel primo atto?
- L'ho trovata sensazionale.
:16:14
Oh! Adulatore.
:16:17
- Scommetto che le donne la inseguono.
- No, no.
:16:20
È lei che insegue loro?
:16:22
Vede, io credo ci si possa
innamorare una volta sola.
:16:27
E quando succede, si dovrebbe dedicare
una vita intera a quella persona.
:16:32
Sì, sono completamente d'accordo.
Ma d'altro canto...
:16:36
...ho sempre pensato che il vero amore
non dovrebbe ostacolare le distrazioni.
:16:42
- E lei no?
- Anche a me piace divertirmi.
:16:46
Ah, sì? E che fa per divertirsi?
:16:52
Io piloto un bombardiere.
:16:56
- E si diverte?
- Sì! Non esiste nient'altro.