:51:00
- Si sieda.
- Colonnello, lei è famoso a Londra.
:51:04
- Sì?
- È Erhardt "Campo di concentramento".
:51:07
Sarà perché noi facciamo
il concentramento...
:51:10
...e i polacchi fanno il campeggio.
Chiaro?
:51:14
Veramente, no.
:51:17
- Beh.
- Voleva vedermi?
:51:19
- Certo. Siamo qui per questo.
- È per la lista.
:51:22
- Ma certo. L'ha portata?
- Ma certo.
:51:25
- Ma certo.
- Questa sarà la fine della resistenza.
:51:29
- E delle famiglie della squadriglia.
- Vedo. Molto circostanziata, infatti.
:51:36
Sono belli e morti.
Beh, un lavoro eccellente, professore.
:51:40
- Grazie.
- Metterò subito gli uomini al lavoro.
:51:43
Spedirò il duplicato a Berlino
domattina.
:51:46
Duplicato.
:51:48
La giudico inutile burocrazia,
ma Berlino Io vuole.
:51:51
Beh, Berlino sa quel che fa,
professore.
:51:55
Tiene il duplicato in cassaforte?
:51:59
Meglio. È chiuso nel mio baule.
L'intero albergo è una cassaforte.
:52:05
Certo. Comando Wehrmacht.
Naturalmente. Bene.
:52:08
Bene. Bene. Bene. Bene...
:52:16
Mi scusi. Mi scusi, professore.
:52:19
Non ci sono quando sono
col professore. Ero stato chiaro.
:52:23
Grazie.
:52:25
Beh, professore.
:52:27
Metto subito in moto gli ingranaggi.
Un momento.
:52:31
Ottimo lavoro, davvero.
:52:34
"L'intero albergo è una cassaforte".
Arguto. Ameno.
:52:43
- Ha la lista?
- Eccola.
:52:45
- Ora penserò a lui.
- Aspetti!
:52:47
Ha un duplicato in albergo,
chiuso nel baule.
:52:50
Dobbiamo prenderlo. Lo tenga occupato
mentre noi pensiamo a qualcos'altro.
:52:56
Pensate svelti. Sono un attore.
Sono un cane senza un copione!