:59:00
- Sarai migliore tu di Siletski.
- Lo spero, è morto. Occhi porcini?
:59:05
Scusa, tesoro.
:59:09
Addio.
:59:11
Addio.
:59:13
Freddy.
:59:17
Buona fortuna.
:59:20
Se non ritornerò...
:59:22
...ti perdono per quel
che c'è stato tra te e Sobinski.
:59:27
Ma se ritornerò,
passerai un sacco di guai!
:59:33
Questo non era l'Hotel Europa prima di
diventare il quartier generale tedesco?
:59:38
Io non so niente al riguardo.
:59:45
- La signora ha il permesso di uscire.
- Sì, professore.
:59:54
- Attenda, prego. L'annuncio.
- Grazie.
:59:59
Ufficio del colonnello. Cosa?
Fucilati due membri della resistenza?
1:00:04
Mi dia i nomi.
1:00:06
Stephan Revanski
und Jan Petrovski, bene.
1:00:14
Cosa significa che non avete
prove? Non è una buona scusa.
1:00:18
Arrestateli!
1:00:20
Cosa? Perché? Dove? Quando?
1:00:24
D'ora in avanti, quando in dubbio,
arrestateli!
1:00:29
Poi fucilateli e interrogateli.
1:00:33
Ha ragione. Fucilateli e basta.
1:00:37
Heil Hitler.
1:00:38
- Professore.
- Colonnello.
1:00:40
È molto bello tornare
a respirare l'aria della Gestapo.
1:00:43
- Ah, sì?
- Forse ci siete tanto abituati...
1:00:48
...che non l'annusate più.
1:00:50
- Mi dà il cappotto?
- Grazie.
1:00:52
- Si sieda, professore.
- Grazie.
1:00:55
- Una sigaretta?
- No, grazie.
1:00:57
- Un sigaro?
- No.
1:00:58
Nocciole coperte di cioccolato?