:10:13
Buitenlandse Zaken. We willen
Mr Bronski spreken.
:10:17
Dat kan niet, hij staat op het toneel.
:10:33
Wat gebeurt er nou?
- Dit is belachelijk.
:10:36
Wij hebben het niet gedaan.
- Wie dan?
:10:39
Sorry, ik werd ertoe gedwongen.
- Door wie?
:10:44
Wie bent u?
- Dr Boyarski van Buitenlandse Zaken.
:10:48
Waarom gelast u zomaar m'n show af?
- We willen een oorlog voorkomen.
:10:54
Dit is een komisch nummer.
:10:56
Het kan opgevat worden
als een belediging van Hitler.
:11:00
Zo was het ook bedoeld.
- Lupinski, hou je mond.
:11:03
We kunnen niet toestaan dat u de
leiders van het Derde Rijk bespot.
:11:09
Dat doek gaat weer op.
We gaan dat nummer afmaken.
:11:14
We buigen niet.
- Dan sluiten we dit theater.
:11:19
We buigen. Haal de sets weg.
Doe die kostuums uit.
:11:24
We doen het volgende nummer.
- Maar dat is nog niet klaar.
:11:29
We gebruiken Klotski's clowns.
Sondheim, stuur de clowns.
:11:34
Klotski, maak je klaar. Je moet op.
:11:38
Dan komen we 10 minuten tekort.
:11:40
Ik heb een idee. Ik kan
Shakespeare doen, Shylock.
:11:45
Dat is een geweldig idee.
:11:48
Alleen doe jij niet Shylock,
maar ik doe Hamlet.
:11:52
Hamlet, wat een goed idee.
:11:55
Ik hoor je wel.
:11:58
De komiek mag Hamlet spelen.