:38:33
206.
:39:01
Goedenavond, Mrs Bronski.
Ik ben professor SiIetski.
:39:08
Is er iets mis?
:39:09
Nee, maar ik vraag me af waarom
ik hierheen gebracht ben.
:39:14
Ik kom meteen ter zake. Kunt u
mij uitleggen wat dit betekent?
:39:20
Zijn of niet zijn.
:39:24
Hamlet, derde bedrijf,
eerste toneel. Is dit een quiz?
:39:28
Niet echt. Dit is gestuurd
door iemand in Engeland.
:39:32
We denken dat die boodschap
een geheime betekenis heeft.
:39:36
Een geheime betekenis?
O ja, natuurlijk.
:39:41
Hij heeft inderdaad
een geheime betekenis.
:39:44
Het betekent, en ik hoop
dat dit onder ons blijft...
:39:48
M'n man is de beroemde Poolse
acteur, Frederick Bronski.
:39:53
Wie?
:39:55
Hij is wereldberoemd in Polen.
:39:58
Z'n favoriete monoloog is 'zijn of
niet zijn', die duurt tien minuten.