1:20:01
Heel goed, Schultz.
1:20:03
Ja, alleen draag ik misschien wel
een valse baard.
1:20:08
Ja ja, een slimme spion als u met een
valse baard. Ik weet iets leukers.
1:20:14
Misschien heeft hij wel
een valse baard. Trek er maar aan.
1:20:19
Goed dan.
1:20:23
Ik kan het niet.
- Te gevoelig?
1:20:25
Je kunt iemand wel vermoorden,
maar niet aan z'n baard trekken.
1:20:31
Goed gedaan, kolonel. Wat zal
de Führer dit kostelijk vinden.
1:20:36
Schultz, hoe kun je dit doen?
- U hebt het me opgedragen.
1:20:40
Je verantwoordelijkheid afschuiven,
hè. Dat doe je altijd.
1:20:45
Maar kolonel...
- Eruit, allemaal.
1:20:48
Professor, hoe kan ik me
verontschuldigen?
1:20:52
Hoe kan ik dit goedmaken?
1:20:55
Ik weet wel iets.
- Zegt u het maar.
1:20:58
Mrs Bronski moet optreden, het zou
mooi zijn als haar kleder vrijkwam.
1:21:03
Nee, hij gaat morgen op transport.
1:21:06
Ik zie de Führer vanavond.
Wie weet wat we bespreken.
1:21:14
Laat die nicht vrij.
- Welke nicht?
1:21:18
Die van het Bronskitheater,
en breng hem hierheen.
1:21:24
Ik wist wel dat u het was, maar ik
moest die domkoppen tevreden stellen.
1:21:30
Zou u toch niet even aan mijn baard
willen trekken?
1:21:34
Alstublieft, ik vind het al gênant
genoeg. O, het spijt me.
1:21:38
Waar is het kantoor
van kolonel Erhardt?
1:21:42
Arresteer hem.
- Wacht even.
1:21:44
Ik ben Von Sidelman
van de veiligheidsdienst.
1:21:47
Ik ben vandaag aangekomen en heb
in één uur een samenzwering ontdekt.
1:21:53
Wat is dit nou? Deze man
is een bedrieger.
1:21:56
Hou je mond.
- Nee.
1:21:58
Ben je blind? Iedereen kan zien
dat dit een valse baard is.