Trading Places
Преглед.
за.
за.
следващата.

:26:09
- Кои сте вие? Какво искате?
- Искаме да ти помогнем.

:26:13
Ние с брат ми ръководим
една частна програма

:26:16
за подпомагане
на социално слабите.

:26:19
Искаме да ти дадем
твой собствен дом, кола,

:26:23
солидна банкова сметка
и работа в нашата фирма.

:26:27
Ще започнеш с
80 000 долара годишно.

:26:32
80 000 долара? !
:26:38
Това е шега, нали, братче?
:26:42
Тия да не са педерасти?
:26:46
Какво да правя, братко?
:26:50
Благодаря за помощта.
:26:56
- Ами полицията и гаранцията?
- Обвиненията са оттеглени.

:27:00
Ти си свободен човек.
:27:03
Можем да спрем
и веднага да си тръгнеш.

:27:17
- Ще поостана малко с вас.
- Чудесно.

:27:21
- Аз съм Рандолф Дюк.
- Как си, Ренди?

:27:24
- По-малкият ми брат - Мортимър.
- Здрасти, Морти!

:27:27
Били Рей Валънтайн, козирог.
:27:30
Ренди, като Ренди Джексън
от "Джексън Файв"?

:27:33
Да... предполагам.
:27:48
Пристигнахме, Уилям.
:27:53
Здравейте!
:27:55
Ренди, Морти, тук ми харесва.
:27:59
- Уилям!
- Били Рей.


Преглед.
следващата.