:27:23
Co jste zaè?
Co vy dva chcete?
:27:25
Chceme vám pomoct.
Mùj bratr a já vedeme program
:27:30
rehabilitace kulturnì
znevýhodnìných lidí.
:27:33
Chtìli bychom vám dát
vlastní domov, auto,
:27:38
objemné bankovní konto
a práci v naí spoleènosti.
:27:42
Do zaèátku vám dáme
80 tisíc dolarù roènì.
:27:47
80 tisíc?
:27:49
Promiòte.
:27:53
Tohle je nìjakej kanadskej
prým, co, kámo?
:27:58
Tak je to dvojka buzíkù, ne?
:28:02
Co je mùj dalí krok, kámo?
:28:06
Dík za pomoc.
:28:12
- Co ta policie a ta výplatní listina?
- Nechali jsme ta obvinìní stáhnout.
:28:16
Jste svobodný èlovìk, Valentine.
:28:18
Mùeme na místì zastavit
a vy si klidnì odejdìte.
:28:32
Ne, já to s váma
jetì chvíli potáhnu.
:28:37
- Výbornì.
- Já jsem Randolph Duke.
:28:39
Jak se vede, Randy?
Co je novýho?
:28:41
- Mùj mladí bratr, Mortimer.
- Tìbùh, Morty! Jak ti dupou?
:28:45
Billy Ray Valentine, kozoroh.
:28:47
Randy, to je jako Randy Jackson
z Jackson Five, co?
:28:50
- Ano, taky bych to tak nìjak tuil.
- Jo.