:55:08
Co tu po mnì budou chtít?
:55:11
- Urèitì vám to sami poví.
- Co kdy to nebudu umìt?
:55:16
Buïte sám sebou, pane.
:55:18
To vám nikdo vzít nemùe.
:55:37
- Promiòte, jmenuji se...
- Pan Valentine.
:55:40
Oèekávají vás v kanceláøi
na konci chodby.
:56:05
- Williame, jdete pøesnì vèas.
- Pojïte dál.
:56:13
Posaïte se.
:56:18
Díky, hoi.
U jsem snídal.
:56:21
Tohle není snídanì, Valentine.
:56:24
Jsme tady, abychom vám vysvìtlili,
co vlastnì dìláme.
:56:28
Obchodujeme s komoditami, Williame.
:56:31
Co to jsou ty komodity?
:56:34
Komodity jsou zemìdìlské produkty.
:56:37
Jako káva,
kterou jste mìl k snídani.
:56:41
Penice,
ze které se dìlá chléb.
:56:43
Vepøové pùlky,
ze kterých se dìlá slanina.
:56:46
Jako v sendvièi se slaninou,
rajèaty a salátem.
:56:51
A dalí komodity jako mraený
pomeranèový dus... a zlato.
:56:57
Aèkoliv zlato neroste
na stromech jako pomeranèe.