Trading Places
náhled.
zobrazit.
záložky.
hledat.

1:04:38
To bylo skvìlé,
to bylo opravdu skvìlé.

1:04:45
...a šlápla na míè.
1:04:50
Bože, já tomu nevìøím.
1:04:57
- A tady jste..
- Myslím, že se mi udìlá mdlo.

1:05:01
Neboj, já to zvládnu, zlato.
1:05:05
Todde, Harry, Andrew, Philipe!
1:05:07
Vím, že to vypadá otøesnì,
ale chci vás ujistit,

1:05:11
moji pøátelé,
že jsem naprosto nevinný.

1:05:14
Budu se bránit. Nìkdo se mì
snaží znièit a já vím, kdo to je.

1:05:18
To hlavní je, že se
na vás mohu spolehnout,

1:05:22
moji pøátelé, že budete kladnì
vypovídat o mém charakteru.

1:05:32
Budu se sám hájit.
1:05:34
A rád bych vìdìl,
zda budete ochotni mi poskytnout

1:05:38
do doby soudního slyšení
malou pùjèku.

1:05:44
Upøímnì øeèeno, a myslím,
že mluvím za nás za všechny.

1:05:49
Svìdèí to o velmi špatném vkusu,
že nás takhle uvádíš do rozpakù.

1:05:55
Jsem snad stále
èlenem tohoto klubu, ne?


náhled.
hledat.