1:43:00
A je to tady. Poslední bata
ryzího kapitalismu na Zemi.
1:43:04
Tady v New Yorku se obchoduje
se vím - zlato, støíbro, platina,
1:43:09
topný olej, propan, kakao, cukr
1:43:12
a pochopitelnì i koncentrovaný
pomeranèový dus.
1:43:14
Tihle lidé berou telefonické objednávky
od brokerù z celého svìta.
1:43:18
Bìci je pøedávají
obchodníkùm v kójích.
1:43:27
Tamhleti obchodují s bavlnou.
A tohle je kóje se støíbrem.
1:43:31
Obchodník bude pro Dukey
hned od zaèátku nakupovat jak ílený.
1:43:35
Poèkáme si,
a vyene cenu nahoru.
1:43:37
Nemohu se doèkat,
a oznámí skuteènou zprávu o úrodì.
1:43:42
Obchodování s pomeranèovým
dusem zaèíná v 9:00.
1:43:44
- A jdem si to rozdat.
- Jdeme na to.
1:44:25
Jednu, dvì objednávky...
1:44:32
est, est!
1:44:34
To je ono.
1:44:48
Hele, Dukeové se snaí
zmanipulovat trh.
1:44:52
- Asi nìco vìdí.
- Nenechme si to uniknout.
1:44:56
200, prodáno.