Trading Places
náhled.
zobrazit.
záložky.
hledat.

1:50:04
Moc dobøe víte, že nemáme
394 milionù dolarù v hotovosti.

1:50:09
Je mi líto, hoši. Dejte místa bratrù
Dukeových v burzovní radì na prodej.

1:50:14
Zkonfiskujte aktiva
brokerské firmy Duke & Duke,

1:50:18
jakož i osobní majetky
Randolpha a Mortimera Dukeových.

1:50:21
Jsme na mizinì!
1:50:25
Tohle je naprostá nehoráznost.
Požaduji okamžité vyšetøení.

1:50:28
Naše místa prodat nelze.
Dukeové jsou na burze od jejího založení.

1:50:32
My jsme tuhle burzu založili.
Je naše.

1:50:35
Patøí nám.
1:50:38
Asi bychom mìli vašemu
bratrovi zavolat sanitku.

1:50:40
Srát na nìj. Poslouchejte mì.
Obnovte okamžitì obchodování!

1:50:44
Všichni brokeøi okamžitì na plac.
Zapnìte ty mašiny!

1:50:55
Ty a ta tvoje Nobelova cena,
ty idiote!

1:50:59
Kde je Beeks?
Kde je kèertu Beeks?

1:51:02
- Beeks!
- Úplnì jsem na nìj zapomnìl.

1:51:14
Jo, takže jeden gorilí samec.
1:51:17
Moment.
V tý kleci jsou dvì.

1:51:19
Jedna gorila, dvì gorily. Koho to sere?
Posílaj je houfnì zpátky do Afriky.

1:51:24
Vìdeckej experiment.
Co ja vím? Hlavnì že se maj rádi.

1:51:49
- Colemane!
- Ano.

1:51:53
Co je k obìdu?
Humr nebo krab po jižansku?

1:51:56
- Co myslíte?
- Nemùžeme mít oboje?


náhled.
hledat.