:12:02
- Er macht etwas streng Geheimes für uns.
- Forschung.
:12:08
Wie geht's Penelope?
:12:10
Sie ist unsere GroBnichte. Machen Sie
sie lieber zu lhrer Angetrauten!
:12:14
Ich versuche es, Sir. Diese Woche
gehen die Hochzeitseinladungen raus.
:12:18
Gut. Gute Arbeit, Winthorpe.
:12:22
Den hier lassen Sie mal, Winthorpe.
:12:24
Darum kümmere ich mich persönlich.
:12:29
- Auf Wiedersehen, Winthorpe.
- Auf Wiedersehen, Winthorpe.
:12:43
Winthorpe ist ein sehr solider junger Mann.
:12:46
Wir haben Glück,
dass er unsere Firma leitet.
:12:49
Papperlapapp. Exeter, Harvard -
er ist das Produkt eines guten Umfelds.
:12:54
Mit dem Umfeld hat das nichts zu tun.
:12:56
Bei seinen Genen
würde er überall an die Spitze kommen.
:13:00
Der Stammbaum. Wie bei Rennpferden.
Es liegt im Blut.
:13:13
He, Baby, alles klar?
Wie geht's?
:13:15
Wenn du einmal einen ohne Beine hattest,
willst du nie mehr 'nen anderen.
:13:19
Ich weiB, was du denkst.
Hast du "Porgy und Bess" gesehen?
:13:22
Wir können es schaffen, Baby. Du und ich.
:13:26
Schlampe!
:13:40
- Wer ist da? Was wollt ihr?
- Polizei!
:13:43
Wir hatten Beschwerden über Betrüger,
die sich als Blinde und Krüppel ausgeben.
:13:47
Ich seh nichts mehr,
seit ich in Vietnam auf 'ne Landmine trat.
:13:51
War sehr schmerzhaft.
:13:53
Sie waren in Vietnam? Wir auch.
Wo waren Sie denn?
:13:55
Ich war in...Sang Bang...
:13:58
Dang Gong...