:13:00
Der Stammbaum. Wie bei Rennpferden.
Es liegt im Blut.
:13:13
He, Baby, alles klar?
Wie geht's?
:13:15
Wenn du einmal einen ohne Beine hattest,
willst du nie mehr 'nen anderen.
:13:19
Ich weiB, was du denkst.
Hast du "Porgy und Bess" gesehen?
:13:22
Wir können es schaffen, Baby. Du und ich.
:13:26
Schlampe!
:13:40
- Wer ist da? Was wollt ihr?
- Polizei!
:13:43
Wir hatten Beschwerden über Betrüger,
die sich als Blinde und Krüppel ausgeben.
:13:47
Ich seh nichts mehr,
seit ich in Vietnam auf 'ne Landmine trat.
:13:51
War sehr schmerzhaft.
:13:53
Sie waren in Vietnam? Wir auch.
Wo waren Sie denn?
:13:55
Ich war in...Sang Bang...
:13:58
Dang Gong...
:14:00
Ich war überall, in vielen Orten.
:14:03
In welcher Einheit?
:14:04
Ich war bei den Grünen Baretten,
Spezialeinheits-Bataillonen...
:14:07
Kommando Chemiewaffen-Taktiken...
Spezialtaktiken-Einheits-Bataillon.
:14:12
Ja, es war streng geheim.
:14:13
Ich war Agent Orange,
Special Agent Orange, das war ich.
:14:17
Chemiewaffen, wie?
:14:29
Ich kann sehen! Ich kann sehen!
:14:31
Ich habe...ich habe Beine.
:14:33
Ich habe... Mann, sieh sich das einer an.
Beine! Ich kann gehen.
:14:36
Jesus, gelobt sei Jesus!
:14:39
Das weiB ich zu schätzen. Es ist so schön!
Ich kann es nicht glauben. Danke.
:14:44
Ich weiB nicht, was ich tun soll, es ist...
:14:46
Ehre sei Gott.
Gelobt sei Jesus. Seht mich an.
:14:50
Das ist zu viel. Ich kann es nicht glauben.
:14:52
Ah, wunderschön. Hört zu...
Ich kann euch nicht genug danken.
:14:56
Erst Moses, dann das. Gott, Jesus...
:14:58
Ich bin so glücklich, o Gott.
Seht mich an, es ist zu viel für mich.