:18:03
Du willst wetten, Randolph?
:18:08
Du denkst wohl, dass Winthorpe...
wenn er etwa seinen Job verlöre,
:18:12
Leute auf der StraBe überfallen würde.
:18:15
Nein, ich glaube,
das würde bei Winthorpe nicht genügen.
:18:18
Wir müssten diesen schmalen Schultern
noch etwas mehr Unglück aufladen.
:18:24
Wenn er seinen Job und sein Haus verlöre
:18:27
und seine Verlobte und seine Freunde,
:18:30
wenn er irgendwie entehrt
und von der Polizei verhaftet
:18:33
und sogar ins Gefängnis gesteckt würde...
:18:37
Ja, dann würde er sich sicher
sofort der Kriminalität zuwenden.
:18:41
Man müsste ihn ins falsche Umfeld
stecken, zu den schlimmsten Leuten.
:18:45
Ich meine zu richtigem Abschaum,
Randolph.
:18:49
Das haben wir alles schon gemacht.
:18:51
Dieses Mal dient es einem guten Zweck.
:18:54
Um wie viel willst du wetten?
:18:57
- Um den üblichen Betrag.
- Warum nicht?
:19:04
Du bist so mutig, Louis.
:19:07
Jemand muss sich ja
gegen Kriminelle behaupten.
:19:09
Aber er hätte dich töten können.
:19:12
In so einer Situation hat man keine Zeit
zum Nachdenken. Man handelt instinktiv.
:19:16
Dann heiBt es:
Fressen oder gefressen werden.
:19:23
Hat Louis erzählt, was er heute getan hat?
:19:26
Mr Louis lieB mich netterweise an
der Aufregung teilhaben, Miss Penelope.
:19:34
Du bist so temperamentvoll, Liebling.
:19:39
Ich wäre vor ihm gekrochen
und hätte um Gnade gewinselt.
:19:49
Ich will dich, Louis. Jetzt.
:19:56
- Coleman.
- Sir?
:19:59
Wir nehmen unsere Drinks
im Wohnzimmer ein, am Kamin.