:17:01
Officer, ich möchte Anzeige erstatten.
:17:03
Solche Leute stellen
eine Bedrohung für die Gesellschaft dar.
:17:06
Sie kommen natürlich
aus einer zerrütteten Familie?
:17:08
Ja. Na und?
:17:10
Ich nehme an, Sie waren schon
als Jugendlicher straffällig und
:17:13
drogensüchtig, in der Besserungsanstalt,
in Gefängnissen und so fort.
:17:17
Ich will einen Anwalt.
Gibt es hier einen Anwalt?
:17:27
Dieser Mann ist
das Produkt eines schlechten Umfelds.
:17:30
Er ist in Ordnung. Ich kann es beweisen.
:17:33
Er ist ganz offensichtlich
nicht in Ordnung...
:17:36
Er ist ein Neger!
:17:38
Der klaut wahrscheinlich schon,
seit er krabbeln konnte.
:17:54
Ich wette, im richtigen Umfeld,
mit der entsprechenden Förderung,
:17:58
könnte dieser Mann unser Unternehmen
so gut leiten wie Winthorpe.
:18:03
Du willst wetten, Randolph?
:18:08
Du denkst wohl, dass Winthorpe...
wenn er etwa seinen Job verlöre,
:18:12
Leute auf der StraBe überfallen würde.
:18:15
Nein, ich glaube,
das würde bei Winthorpe nicht genügen.
:18:18
Wir müssten diesen schmalen Schultern
noch etwas mehr Unglück aufladen.
:18:24
Wenn er seinen Job und sein Haus verlöre
:18:27
und seine Verlobte und seine Freunde,
:18:30
wenn er irgendwie entehrt
und von der Polizei verhaftet
:18:33
und sogar ins Gefängnis gesteckt würde...
:18:37
Ja, dann würde er sich sicher
sofort der Kriminalität zuwenden.
:18:41
Man müsste ihn ins falsche Umfeld
stecken, zu den schlimmsten Leuten.
:18:45
Ich meine zu richtigem Abschaum,
Randolph.
:18:49
Das haben wir alles schon gemacht.
:18:51
Dieses Mal dient es einem guten Zweck.
:18:54
Um wie viel willst du wetten?
:18:57
- Um den üblichen Betrag.
- Warum nicht?