:26:12
Wer seid ihr überhaupt? Was wollt ihr?
:26:14
Wir wollen Ihnen helfen. Mein Bruder
und ich leiten ein privates Programm
:26:19
zur Rehabilitation
kulturell benachteiligter Menschen.
:26:22
Wir würden Ihnen gern ein eigenes Haus
zur Verfügung stellen, ein Auto,
:26:26
ein groBzügiges Konto
und eine Anstellung in unserer Firma.
:26:30
Sie fangen bei einem Gehalt
von 80.000 $ im Jahr an.
:26:35
80.000 $?
:26:37
Verzeihung.
:26:40
Das ist ein Scherz, stimmt's, Bruder?
:26:45
Dann sind die Typen
wohl Schwuchteln, wie?
:26:49
Was soll ich tun, Mann?
:26:53
Danke, du hast mir weitergeholfen.
:26:59
- Was ist mit den Schecks?
- Wir haben die Anklage fallen lassen.
:27:03
Sie sind ein freier Mann, Valentine.
:27:05
Wir können sofort anhalten,
und Sie können uns für immer verlassen.
:27:18
Nein, ich glaub, ich kann ruhig
'ne Zeit lang mit euch abhängen.
:27:22
- Hervorragend.
- Ich bin Randolph Duke.
:27:25
Alles klar, Randy, was geht ab?
:27:27
- Mein jüngerer Bruder, Mortimer.
- He, Morty! Wie geht's, wie steht's?
:27:30
Billy Ray Valentine, Steinbock.
:27:32
Randy wie Randy Jackson
von den Jackson Five, was?
:27:36
- Ja, ich nehme es an.
- Ja.
:27:51
Da wären wir, William.
:27:56
Wie geht's?
:27:58
He, Randy, Morty.
Das ist hübsch. Gefällt mir.