:30:02
Das ist zu viel.
Das könnt mir echt gefallen, wisst ihr?
:30:04
So was passiert mir jede Woche.
:30:06
Dies ist lhr Haus.
:30:09
Dies ist lhr persönliches Eigentum.
:30:13
Sie würden sich nur selbst beklauen.
:30:16
Erst werft ihr mich in den Knast,
:30:19
dann erzählt ihr irgendwelchen Müll von
wegen, das ist mein Haus, mein Teppich
:30:23
und mein persönlicher Sklave.
:30:26
Ich verstehe ja lhre Gefühle,
aber es bleibt dabei: All dies gehört Ihnen.
:30:30
Sie können damit machen, was Sie wollen.
:30:32
Das ist mein Kram.
Damit kann ich machen, was ich will, ja?
:30:36
Das ist meine Vase, Billy Rays Vase?
:30:39
Ich kann damit Basketball spielen,
wie Meadow Lark Lemon?
:30:46
- He, Mann, tut mir Leid.
- Ist völlig in Ordnung. Es war lhre Vase.
:30:52
Die war ja nicht echt, ne?
:30:55
Ich glaube,
wir haben dafür 35.000 $ bezahlt.
:30:59
Aber ich meine mich zu erinnern, dass wir
bei der Versicherung 50.000 $ angaben.
:31:05
Siehst du, Mortimer? Schon haben wir
mit William 15.000 $ Profit gemacht.
:31:18
Soll ich noch was kaputt machen?
:31:20
Nein.
:31:23
DER VERMÄCHTNIS-CLUB
"Freiheit und Gerechtigkeit für alle"
:31:39
Verzeihung.
:31:44
Hoffentlich geht es nicht zu weit, Mr Beeks
nicht nur für den Erntebericht einzusetzen.
:31:49
Wir haben an einem sehr
wichtigen Experiment Teil, Mortimer,
:31:53
und Mr Beeks hat sich
immer als verlässlich erwiesen.