:29:02
- Was tut er denn da drin?
- Er singt, Sir.
:29:05
Die sind sehr musikalisch, nicht?
:29:09
- Was soll ich mit seiner Kleidung machen?
- Lassen Sie sie reinigen.
:29:13
Im Ghetto braucht er sie wieder.
Wenn ich unsere Wette gewonnen habe.
:29:17
- Na, was meinen Sie?
- Gefällt mir, Randy, sehr hübsch.
:29:22
Mir gefällt's,
wie ihr den Spiegel hängen habt und so.
:29:25
- Ich glaube, er versteht nicht.
- Morty, ich verstehe sehr wohl.
:29:29
William, dies ist lhr Zuhause.
:29:32
- Es gehört Ihnen.
- Ja, mein Zuhause gefällt mir. Sehr nett.
:29:36
- Mein Geschmack ist gut, was das angeht.
- Alles hier gehört Ihnen.
:29:40
- Das ist mein Krempel?
- lhr Eigentum.
:29:42
- Mein eigener Kram.
- Verstehen Sie?
:29:44
Ja, das gefällt mir.
Wisst ihr, was mir hier am besten gefällt?
:29:47
Die Vorhänge.
Schön, wie ich alles eingerichtet habe.
:29:50
Ist mal was anderes.
Ich mag es. Die Schränke.
:29:53
Schön. Den Fernseher stellt ihr
mir wohl umsonst zur Verfügung?
:29:56
- Genau.
- Alles hier gehört mir?
:29:59
- Die Stereoanlage wohl auch?
- Durchaus.
:30:02
Das ist zu viel.
Das könnt mir echt gefallen, wisst ihr?
:30:04
So was passiert mir jede Woche.
:30:06
Dies ist lhr Haus.
:30:09
Dies ist lhr persönliches Eigentum.
:30:13
Sie würden sich nur selbst beklauen.
:30:16
Erst werft ihr mich in den Knast,
:30:19
dann erzählt ihr irgendwelchen Müll von
wegen, das ist mein Haus, mein Teppich
:30:23
und mein persönlicher Sklave.
:30:26
Ich verstehe ja lhre Gefühle,
aber es bleibt dabei: All dies gehört Ihnen.
:30:30
Sie können damit machen, was Sie wollen.
:30:32
Das ist mein Kram.
Damit kann ich machen, was ich will, ja?
:30:36
Das ist meine Vase, Billy Rays Vase?
:30:39
Ich kann damit Basketball spielen,
wie Meadow Lark Lemon?
:30:46
- He, Mann, tut mir Leid.
- Ist völlig in Ordnung. Es war lhre Vase.
:30:52
Die war ja nicht echt, ne?
:30:55
Ich glaube,
wir haben dafür 35.000 $ bezahlt.
:30:59
Aber ich meine mich zu erinnern, dass wir
bei der Versicherung 50.000 $ angaben.