:54:01
Wir sind hier, um zu versuchen,
Ihnen zu erklären, was wir hier tun.
:54:06
Wir sind Warentermin-Broker, William.
:54:09
Was sind nun Waren?
:54:11
Waren sind landwirtschaftliche Produkte.
:54:14
Wie der Kaffee,
den Sie zum Frühstück tranken.
:54:18
Weizen,
der zum Brotbacken verwendet wird.
:54:20
Schweinebäuche,
aus denen Speck gemacht wird.
:54:23
Den Sie in Specksandwiches
mit Salat und Tomate finden.
:54:28
Und dann gibt es noch andere Waren,
wie...gefrorener Orangensaft...und Gold.
:54:34
Obwohl Gold natürlich nicht
auf Bäumen wächst wie Orangen.
:54:40
- Ist es bis hierhin klar?
- Ja.
:54:42
Gut, William.
Einige unserer Kunden spekulieren,
:54:46
dass der Goldpreis in Zukunft steigen wird.
:54:50
Und wir haben andere Kunden,
die spekulieren, dass er sinken wird.
:54:55
Sie haben ihre Orders bei uns platziert,
:54:58
und wir kaufen
oder verkaufen ihr Gold für sie.
:55:01
Erzähl ihm, was das Gute daran ist.
:55:04
Das Gute daran ist, dass es egal ist,
ob unsere Kunden Gewinn machen
:55:09
oder Verlust machen -
Duke & Duke kriegen die Provision.
:55:15
Na, was denken Sie, Valentine?
:55:19
Klingt für mich,
als wärt ihr zwei Buchmacher.
:55:22
Ich sagte doch,
er würde es begreifen.
:55:26
Man muss kein Genie sein,
um zu verstehen, was passiert ist.
:55:30
Das ist der Mann, der die Gehälter
rauben wollte. Kein Zweifel. Er ist es.
:55:34
Er steckte mir heimlich die Drogen zu.
:55:36
Rachim, Mohammed, Larry.
Wie geht's euch?
:55:39
He, alles klar?
:55:43
Sie kennen diese Leute?
:55:57
Er trug meine Harvard-Krawatte.
:55:59
Können Sie das glauben? Meine
Harvard-Krawatte. Als ob er dort war.