:11:01
Il ne s'agit pas de chance.
:11:15
Winthorpe, que nous apportez-vous?
:11:18
C'est la fin du mois.
Les chéques de nos employés.
:11:21
A signer. Et les gros chéques...
pour les autres.
:11:27
Nous payons trop nos employés!
:11:30
Le minimum du salaire minimum.
:11:39
50 000 dollars!
:11:42
Pour Clarence Beeks?
Mais qui est...
:11:47
Je voulais vous le demander.
J'ai consulté le fichier.
:11:51
Aucun Beeks n'y figure.
:11:56
Clarence Beeks...
Oui, bien sûr.
:11:59
Il travaille pour nous.
Top secret.
:12:02
Recherches.
:12:06
Et notre petite-niéce, Pénélope? II serait
temps d'en faire une honnête femme.
:12:11
Les faire-parts de mariage
sont prêts, Monsieur.
:12:15
Bravo, Winthorpe!
:12:19
Quant à ceci, je m'en charge
personnellement.
:12:26
Au revoir, Winthorpe.
:12:40
Winthorpe est un élément trés sûr.
:12:43
Nous avons de la chance de I'avoir.
:12:45
Fariboles!
II a fait Exeter, Harvard...
:12:48
Un produit de I'environnement!
:12:50
Aucun rapport avec I'environnement!
:12:53
Avec ses génes, d'où qu'il parte,
il atteindra le sommet.
:12:56
Le sang, Randolph, ne ment pas!