:15:03
J'sais pas quoi dire, merde!
:15:08
J'vous adore!
L 'un et I'autre et les deux...!
:15:18
Ca boume?
:15:28
'Scuse-moi, mec. Voilà ta...
:15:30
Au secours!
:15:32
- Ca va pas...!
- Ne tirez pas! Prenez tout.
:15:34
Ne me tuez pas!
Je me marie!
:15:36
J'veux pas ta valise!
:15:44
Il est entré là!
:15:52
Prudence!
II doit être armé!
:15:58
Il a volé mon attaché-case!
:16:00
Il est à I'intérieur.
:16:07
Il va s'échapper!
:16:08
Le voilà! Attrapez-le!
:16:11
Sous la table!
:16:19
Un probléme, messieurs?
:16:29
Au nom du ciel, que se passe-t-il?
:16:32
- II a voulu voler la paie et m'a attaqué.
- II m'a rentré dedans!
:16:37
Faux!
Vous avez bondi sur moi!
:16:40
C'était un accident!
:16:41
A d'autres!
:16:42
Vous I'arrêtez?
:16:44
Pour violence, tentative de vol...
:16:47
Et refus d'obtempérer.
:16:49
Bravo, Winthorpe.
:16:51
J'suis innocent! C'est ce mec!
:16:54
J'vais pas au trou pour un cul
qui regarde pas où il va!
:16:57
Je porte plainte, naturellement.