:53:13
Je m'appelle...
:53:15
Oui, M. Valentine.
Dernier bureau au fond.
:53:41
William, mon garçon!
Juste à I'heure!
:53:43
Entrez, entrez.
:53:47
Asseyez-vous.
:53:52
Merci, j'ai déjà pris le petit déjeuner.
:53:55
Ceci n'est pas un repas, Valentine.
:53:58
Nous allons tenter de vous expliquer
ce que nous sommes.
:54:02
Des courtiers
en articles de consommation.
:54:05
Que sont ces articles?
:54:08
Des produits agricoles consommables.
:54:10
Comme le café
de votre petit déjeuner...
:54:14
Le blé, qui sert à faire le pain...
:54:17
La poitrine de porc,
qui devient le bacon...
:54:19
Que I'on trouve dans les oeufs au bacon.